Lehmann&Voss&Co.-News & Kontakt

LEHVOSS Personal Care bietet Terlys’ bio-basierte Wirkstoffe in europäischen Schlüsselmärkten an

Terlys Inc. und LEHVOSS Personal Care freuen sich, ihre Distributionspartnerschaft bekanntzugeben.

Die Partnerschaft erlaubt es Herstellern von hochwertigen dermo-kosmetischen Produkten in Deutschland, Italien, Österreich und der Schweiz, Zugang zu den natürlichen, multifunktionalen Wirkstoffen von Terlys zu erhalten.

„Bei LEHVOSS Personal Care widmen wir uns der Unterstützung unserer Kunden bei der Entwicklung von innovativen Formulierungen. Dabei nutzt unser Team nachhaltige Rohstoffe, wann immer das möglich ist.“, sagt Dr. Michael Lütke, Global Director des Personal Care-Geschäfts bei LEHVOSS. „Aus diesem Grund sind wir sehr froh, unseren Kunden die Wirkstoffe von Terlys anbieten zu können – Produkte, die aus Stoffen hergestellt werden, die bei der nachhaltigen Waldwirtschaft als Nebenprodukte anfallen. Die Art und Weise, wie Terlys arbeitet, ihre Akzeptanz von Verantwortung, passt sehr gut zu Lehmann&Voss&Co. als 127 Jahre altem Familienunternehmen.“

„Wir sind sehr froh, unsere Wirkstoffe in neue Märkte in Europa mit Hilfe eines so ausgezeichneten Partners einführen zu können.“, sagt Frédéric Thibault, Präsident von Terlys. „In den europäischen Märkten sucht man aktiv nach natürlichen Wirkstoffen; nach solchen, die auf eine Art hergestellt werden, die die Umwelt respektiert. Wir bei Terlys haben uns der Lösung dieser Herausforderungen verschrieben.“

Hersteller hochwertiger Formulierungen und Personal Care-Produkten in Deutschland, Italien, Österreich und der Schweiz können sich nun an LEVHOSS wenden, um Terlys-Produkte zu bestellen – und so Teil unseres gemeinsamen Ziels werden, exklusive Produktvorteile mit dem Schutz der Umwelt zu verbinden.

Über Terlys

Terlys hat effiziente Herstellungsprozesse entwickelt und geschützt, die in Einklang mit den “Green Chemistry Principles” stehen. Wir sind Spezialisten in der Extraktion pflanzlicher Rohstoffe. Wir arbeiten akribisch an der Sicherheit unserer lipophilen Wirkstoffe und garantieren deren Qualität. Gleichzeitig bieten wir unseren Kunden jegliche Unterstützung bei der Herstellung von Produkten, die globalen Markttrends entsprechen.

Kontakt

Julie Martineau, Communications Director, Terlys – Julie.martineau(at)terlys.com

Dr. Michael Lütke, Global Director, LEHVOSS Personal Care – Michael.luetke(at)lehvoss.de